
KIM Ki-duk es una de las pruebas que certifican aquello de la realidad que supera a la ficción. Un día tuvo un sueño en el que padecía un siniestro de coche que le dio la idea para construir Bi mong/Sueño , la última película a concurso proyectada en la Sección Oficial del Zinemaldia. Tiempo después, el cineasta coreano sufrió un accidente de coche real que le ha impedido viajar a Donostia para presentar el filme.
Por ello, el director de títulos como Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera (2003) y Hierro 3 (2005) ofreció la rueda de prensa de ayer desde Seúl a través de videoconferencia. En la capital guipuzcoana, además, le representó la actriz principal de esta cinta, Zi-A.
El filme relata la extraña historia de un hombre y una mujer que no se conocen pero que descubren estar conectados en el plano onírico: todo lo que él sueña ella lo ejecuta inconscientemente cuando está sonámbula.
Antes de entrar en materia, Kim Ki-duk tranquilizó a los periodistas al comunicarles que su salud "ha mejorado mucho" en los últimos días, aunque durante la rueda de prensa evidenció con algunos gestos que su brazo derecho y su cuello no están totalmente recuperados.
El realizador explicó que, aunque la película está construida a través de los sueños, su intención desde el principio fue contar "una historia de amor, que es un tema universal". A su juicio, el amor está regido por "un círculo de envidia, ira y felicidad", pero cuando termina permanece "vivo" gracias a los recuerdos y a la memoria, que es finalmente la que nos gobierna. En el caso de la película, por ejemplo, los sueños de los personajes están relacionados con sus respectivos pasados, pues mientras él sueña con su antigua amada que le ha abandonado, ella sueña con su ex novio al que odia.
freud El coreano confesó no ser lector asiduo y aseguró desconocer en su literalidad la teoría de la interpretación de los sueños de Sigmund Freud. Sin embargo, indicó que ha oído muchos datos relacionados con el subconsciente y el psicoanálisis.
Asimismo, aludió a la música de Sueño , escrita por Park Ji -autor también de la partitura de Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera - y a su trabajo con el actor japonés Joe Odagiri. "Siempre he sido su fan y lo fiché para la película, a pesar de que podían existir problemas relacionados con el idioma. Creo que todo se entiende y estoy muy satisfecho con su trabajo", aseveró.
Zi-A, por su parte, confesó que charló mucho con el cineasta para entender su personaje y desveló que el guión fue modificándose en función del rodaje. En ese sentido, Kim Ki-duk agregó que el guión no es más que un instrumento de trabajo en el que introduce los cambios que sean necesarios.
|
|
© NOTICIAS DE GIPUZKOA
Avda. Tolosa 23 · 20018 Donostia · GIPUZKOA ·
Tel 943 319 200 · Fax Administración
943 223 900 · Fax Redacción 943 223 902