Diario de Noticias de Gipuzkoa

El Gobierno Vasco aprueba las convalidaciones de los títulos de euskera con el marco europeo

también repercutirá en los certificados ya acreditados

El EGA, los perfiles de la Administración y los niveles de Habe se equiparan con los B1, B2, C1 y C2 europeos

bilbao. El Gobierno Vasco aprobó en su reunión de ayer el decreto de convalidación de títulos y certificados acreditativos de conocimientos de euskera y su adecuación al Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas.

Ya el año pasado, la consejera de Cultura, Miren Azkarate, anunció ante el Parlamento Vasco la necesidad de convalidar los títulos, debido a la falta de equivalencia entre las acreditaciones del conocimiento de euskera que utilizan los euskaltegis de Habe (por niveles), la Administración, Osakidetza y la Ertzaintza (los tres por perfiles, aunque con distintas equiparaciones), así como los certificados específicos que maneja el Departamento vasco de Educación (EGA y títulos posteriores)

El decreto aprobado ayer por el Ejecutivo define las convalidaciones y equiparaciones entre todos estos certificados vigentes y tendrá una repercusión directa tanto sobre los títulos obtenidos hasta el presente como sobre los que los ciudadanos obtengan en el futuro. También establece las convalidaciones con los cuatros niveles que reconoce el Marco Europeo de Referencia.

De esta manera, según ha podido saber este periódico, el nivel de conocimiento más básico en Europa, el B1, será equivalente al nivel 1 de la red de euskaltegis de Habe y al perfil 1 del IVAP (Instituto Vasco de Administración Pública) y de Osakidetza. El nivel europeo B2 tendrá equivalencia con al nivel 2 de Habe, con el segundo perfil del IVAP y Osakidetza y con el primer perfil de la Ertzaintza.

El siguiente nivel de conocimiento será el C1 europeo, que será convalidable con el EGA, imprescindible para acceder a trabajar en el Departamento de Educación, y a su vez equiparable al nivel 3 de los euskaltegis, al tercer perfil de IVAP y Osakidetza y el segundo de la Policía vasca. Por último, el nivel máximo de conocimiento a nivel europeo, el C2, será equivalente al cuarto nivel de Habe y al cuarto perfil en la escala que manejan tanto la Administración general como el Servicio Vasco de Salud. Por último, los títulos gestionados por el Departamento de Educación no incluidos en este cuadro quedarán incorporados al decreto en un plazo máximo de seis meses.

Asimismo, el decreto aprobado ayer por el Gobierno Vasco crea una comisión para el seguimiento de estas convalidaciones, adscrita a la Viceconsejería de Política Lingüística, con el objetivo de coordinar y supervisar las medidas para que las pruebas destinadas a la obtención de todos los títulos vigentes se adecuen a los niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas. Tendrán un plazo de un año para que esos exámenes sean equiparables a los de los niveles B1, B2, C1 o C2 reconocidos en Europa. >R.U.

Haznos tu página de inicio | Visite también www.noticiasdealava.com | www.noticiasdenavarra.com

© NOTICIAS DE GIPUZKOA
Avda. Tolosa 23 · 20018 Donostia · GIPUZKOA · Tel 943 319 200 · Fax Administración 943 223 900 · Fax Redacción 943 223 902

Enlaces patrocinados: Trabajo | Hosting |